Criança que se habitue a sugar o leite de seio feio, viverá para sempre num mundo feio. Kawabata diz melhor:
Nascido que fosse, e desde o primeiro dia, o filho, de quando em quando, teria de amamentar-se no seio defeituoso. E a partir do dia em que começasse a ver, ele veria esse tão feio sinal no seio da mãe. A primeira impressão que teria do mundo, a primeira impressão da mãe, seria pura e simplesmente esse sinal tão feio - e não seria que essa impressão se manteria por toda a sua vida?
- Yasunari Kawabata, Chá e Amor
Nascido que fosse, e desde o primeiro dia, o filho, de quando em quando, teria de amamentar-se no seio defeituoso. E a partir do dia em que começasse a ver, ele veria esse tão feio sinal no seio da mãe. A primeira impressão que teria do mundo, a primeira impressão da mãe, seria pura e simplesmente esse sinal tão feio - e não seria que essa impressão se manteria por toda a sua vida?
- Yasunari Kawabata, Chá e Amor