O pugilista desmaia, entra num mundo outro. Volta à infância. O pai: «Serás campeão. Treinarás para os troféus. Mentaliza-te. Ganhar sempre, custe o que custar. Não há limites.» Para cumprir o desejo do pai, a criança não pôde brincar. Só o boxe. Acertar na cara do adversário com pujança. O campeão desmaiado no ringue.
