Interrogado a esse respeito, Haas disse que o sangue provavelmente era de alguma das mulheres com quem tivera relações durante o período menstrual. Quando Haas deu essa informação, o inspector Ortiz Rebolledo perguntou-lhe se ele se achava muito homem. O normal, disse Haas. Um homem normal não fode com uma mulher que está a sangrar, disse Ortiz Rebolledo. Eu, sim, foi a resposta de Haas. Só os porcos é que fazem isso, disse o inspector. Na Europa somos todos porcos, respondeu Haas.
-Roberto Bolaño, 2666
