O nome das coisas

Bolaño, para os «parâmetros actuais», teve uma «vida fodida» e, para estranheza da multidão de lambe-cus que anda por aí, não só nunca se queixou como soube tirar proveito.